Prevod od "a věříš" do Srpski


Kako koristiti "a věříš" u rečenicama:

Sice jsi imunní vůči vedlejším účinkům NZT a věříš, že jsi zvláštní, ale závislosti se nevyhneš.
Znam da si imun na nuspojave NZT i da misliš da si izuzetan, ali nisi.
Jsi můj kámoš a věříš mi.
Ti si drug koji mi veruje.
A věříš v alternativní vesmír a v existenci jiných světů?
Veruješ u paralelne univerzume i vanzemaljce?
A věříš, že bude trpět mnoho lidí?
I da li vjeruješ da æe mnogo ljudi patiti zbog toga? Da.
Jedna věc je, že se ráno probudíš a věříš, že jsi hvězda ale ty jsi zašel moc daleko.
Jedna stvar je popeti se na binu i umisliti da si rok zvezda... ali ti stvarno preteruješ sa krizom srednjeg doba
A věříš mi, protože to lichotí tvému egu věřit, že pouze ty, mezi těmi miliardami lidí dvanácti kolonií, jsi byl vybrán pro mojí misi.
I vjeruješ mi zato što to laska tvom egu... vjerovanje da si jedini, od nekoliko milijarda ljudi... u 12 kolonija, ti izabran za moju misiju.
Už vím, proč mi pomáháš a věříš mi.
Sada znam zašto mi pomažeš i vjeruješ mi.
Jestli říkáš, že ji miluješ a věříš, že s ní budeš šťastný, vem si ji..
Ako je stvarno voliš kao što kažeš i ako misliš da æe te usreæiti, onda je oženi.
Drahá Sestro, vím, že teď už pravděpodobně nenávidíš moje jádro a věříš, že jsem musel dávno zemřít v pustině.
Draga, sestro... Znam da me vjerojatno mrziš i da vjeruješ da sam vjerojatno umro u divljini. Ali, griješiš.
A věříš, že v každém srdci je něco dobrého.
I veruješ da dobro postoji u svaèijem srcu.
A pak je tu ten okamžik, kdy se probudíš a věříš tomu, že se ten sen opravdu stal.
I tu je uvek ta sekunda kada se probudis i verujes da se to u stvari dogodilo.
Ale vadí, že mě posloucháš a věříš mi.
Ali ono što je bitno je da me slušaš i da mi veruješ.
A věříš v podmazaný smlouvy na nový vlaky?
Vjeruješ li u namještene ugovore za nove vlakove?
Vím, že si myslíš, že ty a Tommy by jste byli přirozenější pár, a věříš, že se možná jednou s Tommym rozejdeme
Znam da misliš da bi ti i Tommy bili puno prirodniji par i ti vjeruješ da postoji šansa da Tommy i ja prekinemo jednoga dana.
Tuhle zem máš rád a věříš mi.
Voliš ovaj teren, i veruješ mi.
Jsi doktorka a věříš na kletby?
Ne, ali verujem da strah može da zamrzne matericu.
Dáváš mu všechno, o co si řekne, uklízíš jeho nepořádek a věříš mu, i když ti lže, a to není láska.
Daješ mu sve što zatraži i stalno èistiš za njim i veruješ mu èak i kad te laže, a to... to nije ljubav.
Tak mi odpusť, že něco cítím ke schopné, chytré, krásné a mladé ženě, kterou jsi začlenila do mého života, protože jí důvěřuješ a věříš v ní.
Oprosti mi što sam se zaljubio u predivnu i pametnu mladu ženu. Ti si je dovela u moj život. Jer joj vjeruješ.
A věříš mi i teď, když jsme sami spolu v noci v lese?
I dalje mi veruješ, sada kada smo... sami, u noæi, u šumi?
A věříš té jeho historce o tom, kde byl posledních sedm let?
Da, ali jesi li mu povjerovao na to gdje je bio 7 godina?
A věříš, že tu bolest budeš pořád cítit.
I veruješ da æeš uvek oseæati tu bol.
Ty jsi pouliční zločinec a věříš mi.
Ti si ulièni kriminalac i vjeruješ mi.
A věříš jim a ne mně?
I njima veruješ više nego meni?
A věříš, že se mi podaří Stefana znovu spojit s jeho lidskostí?
Misliš da mogu da povežem Stefana sa njegovom ljudskošæu?
Proto si vážím toho, že mi důvěřuješ a věříš, že dělám, co je pro tebe správné.
Zato mi mnogo znaèi što imaš poverenja u mene i veruješ da radim ono što je dobro za tebe.
Takže je jasné, že Přízraka znáš a věříš mu.
Oèigledno, poznaješ Duha i veruješ mu.
0.35459208488464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?